Ces conditions générales d'utilisation (« CGU ») encadrent ton utilisation de l'application SPID Budget, éditée par SPID Finance, au Bénin (« SPID », « nous »). En créant un compte ou en utilisant l'app, tu acceptes ces CGU. Si tu ne les acceptes pas, n'utilise pas SPID Budget.
1. Le service
SPID Budget est une application de suivi de dépenses : tu notes tes dépenses par écrit, à la voix ou en scannant un reçu, et l'app les catégorise, les additionne et t'aide à tenir tes budgets, seul ou à plusieurs. Le service est fourni « en l'état » et peut évoluer.
2. Ton compte
Tu as besoin d'un compte (via Google ou e-mail) pour utiliser l'app. Tu es responsable de la confidentialité de tes identifiants et des activités réalisées depuis ton compte. Fournis des informations exactes et tiens-les à jour.
3. Éligibilité
Tu dois avoir au moins 16 ans pour utiliser SPID Budget. En l'utilisant, tu déclares remplir cette condition.
4. Essai gratuit, abonnement et paiements
SPID Budget propose une période d'essai gratuite de 16 jours, sans carte bancaire, suivie d'un abonnement payant si tu choisis de continuer. Les achats et abonnements sont gérés par RevenueCat et par les boutiques Apple App Store et Google Play, selon leurs propres conditions. La facturation, le renouvellement et la résiliation de l'abonnement s'effectuent via ton compte de boutique. Nous ne recevons ni ne stockons tes informations de paiement.
5. Utilisation acceptable
Tu t'engages à utiliser SPID Budget de manière licite et à ne pas :
- Détourner le service. Contourner la sécurité, perturber l'infrastructure ou tenter d'accéder à des données qui ne t'appartiennent pas.
- Abuser de l'app. Copier, revendre, décompiler ou exploiter le service à des fins non autorisées.
- Nuire à autrui. Utiliser les budgets partagés pour harceler, tromper ou porter atteinte aux droits d'autres personnes.
6. Budgets partagés
Quand tu partages un budget, les personnes que tu invites voient les dépenses, le total et le nom/la photo des membres. Tu es responsable des personnes que tu invites et du contenu que tu ajoutes. Ne partage un budget qu'avec des personnes de confiance.
7. Tes données et ton contenu
Tu restes propriétaire des données que tu saisis (dépenses, budgets). Tu nous accordes uniquement les droits nécessaires pour héberger, traiter et te restituer ces données afin de faire fonctionner le service. Le traitement de tes données personnelles est décrit dans notre Politique de confidentialité.
8. Propriété intellectuelle
L'application, sa marque, son logo, son design et son code restent la propriété de SPID Finance. Ces CGU ne te confèrent aucun droit sur ces éléments, en dehors du droit d'utiliser l'app dans le respect des présentes conditions.
9. Disponibilité et modifications du service
Nous faisons de notre mieux pour assurer la disponibilité du service, sans garantie d'un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur. Nous pouvons ajouter, modifier ou retirer des fonctionnalités, suspendre ou arrêter le service, notamment pour maintenance ou pour des raisons de sécurité.
10. Résiliation
Tu peux cesser d'utiliser l'app et supprimer ton compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou clôturer ton accès en cas de non-respect de ces CGU. À la clôture, tes données sont traitées comme indiqué dans la Politique de confidentialité.
11. Garanties et responsabilité
SPID Budget est un outil d'aide au suivi de tes dépenses ; il ne fournit pas de conseil financier, comptable ou juridique. Les totaux et catégories, y compris ceux proposés par l'IA, peuvent comporter des erreurs — c'est à toi de les vérifier. Dans les limites permises par la loi, notre responsabilité ne saurait être engagée pour les pertes indirectes ou les décisions prises sur la base des informations affichées.
12. Droit applicable
Ces CGU sont régies par le droit béninois. Tout litige relève des juridictions compétentes du Bénin, sous réserve des règles impératives applicables aux consommateurs.
13. Nous contacter
Pour toute question relative à ces conditions : abiola.akobi@spid.finance — SPID Finance, Bénin · www.spid.finance